Impressum

Finanzielle Unterstützung

Die Inhalte der Rubrik «Geschichte und Gegenwart» wurde finanziert vom Bundesamt für Kultur BAK und den Kantonen Aargau, Appenzell Ausserrhoden, Basel-Stadt, Bern, Freiburg, Genf, Graubünden, Jura, Neuenburg, Solothurn, Schwyz, St. Gallen, Tessin, Wallis, Waadt, Zug.

Übersetzung

Antonella Piazza, St. Gallen
Nicole Weiss, weiss traductions, Zürich

Programmierung und Design

fugu GmbH – digital first
fugu.ch